كانت الأسبوع الماضي واحدة من الأسابيع التاريخية في مجال أمان الإنترنت. أولاً، تم اختراق ثمانية شهادات متوسطة من eMudhra، مما خلق إمكانية وجود شهادات مزورة يمكن استخدامها لتقليد الخوادم. ثم جاء php2shell: ثغرات خطيرة في PHP، وهي البيئة التي تدعم جزءًا كبيرًا من الويب. عملت Cloudflare على مدار الساعة أثناء تطور هذه الأحداث لحماية عملائنا والمساعدة في حماية الإنترنت. قمنا بإصدار تحديثات للعملاء وعمليات تخفيف متعددة، وتحديث جدار الحماية الخاص بتطبيق الويب (WAF) بقواعد جديدة لمنع المهاجمين من استغلال ثغرات PHP، وقدمنا ميزة جديدة تسمى اكتشاف المعاملات الكاملة. كما هو الحال دائمًا في مثل هذه الحالات، تم توفير هذه القدرات الجديدة على جميع الخطط، بما في ذلك الخطة المجانية.
اختبر WAF الخاص بنا
حماية الأنظمة من ثغرات مثل هذه هي دائمًا عملية مستمرة، وليست حدثًا لمرة واحدة. يسمح الانتشار الواسع للذكاء الاصطناعي للمهاجمين باكتشاف مجالات جديدة بسرعة وكفاءة غير مسبوقة، لذا فإن جمع البيانات الواقعية لاختبار افتراضاتنا وتعزيز الدفاعات أمر ضروري. لهذا السبب، نحن اليوم نطلق تحدي Cloudflare PHP Capture the Flag، الذي يتم تشغيله من خلال برنامج مكافآت الأخطاء لدينا. لقد وضعنا تثبيت PHP ضعيف عمدًا خلف WAF الخاص بنا، وندعو الباحثين الأمنيين على HackerOne لمحاولة تجاوز الحمايات والتقاط علم.
كيف يعمل هذا التحدي
نحن نبقي الأمر بسيطًا. يركز التحدي على CVE-2026-109618 وCVE-2026-109619، الثغرتان في PHP وراء php2shell. الهدف يعمل على PHP 8.5.11 (مع ملحقات PHP القياسية)، Apache 2 (عبر mod_php)، وملف index.php فارغ داخل حاوية Cloudflare، مع تفعيل قواعد حماية WAF الافتراضية لهذه الثغرات أمامه. داخل الصندوق الرملي يوجد ملف يسمى /flag. يتم إعادة تعيين الصندوق الرملي كل بضع دقائق، بما في ذلك ملف العلم.
مهمتك، إذا اخترت قبولها: تجاوز حماية WAF، استغلال الصندوق الرملي PHP، واسترداد محتويات /flag. يمكنك استخدام أدوات البحث الخاصة بك. تحتوي صفحة التحدي على تفاصيل البيئة، النطاق، ونموذج التحقق من العلم.
متطلبات التحدي
هذا التحدي المحدود الوقت يتم تشغيله عبر برنامج مكافآت الأخطاء الخاص بـ Cloudflare على HackerOne. جميع جوانب هذا التحدي تخضع لشروط HackerOne وقواعد برنامج Cloudflare HackerOne ("شروط المكافأة"). إذا وجدت تجاوزًا مؤهلاً، يجب عليك اتباع هذه المتطلبات من أجل المطالبة بالمكافأة:
يجب على جميع المشاركين التسجيل للحصول على حساب HackerOne ومراجعة والموافقة على شروط المكافأة قبل المشاركة في CTF.
إظهار تنفيذ كود PHP أو أمر يتحكم فيه المهاجم داخل الصندوق الرملي من خلال طلب POST مصرح به.
استخدام تنفيذ الكود عن بُعد (RCE) لاسترداد المحتويات الحالية لـ /flag، ثم التحقق بنجاح من العلم من خلال واجهة المستخدم (UI) الخاصة بـ CTF. تحقق بسرعة قبل إعادة التعيين؛ احتفظ بالنتيجة الناجحة للمراجعة لاحقًا.
تقديم تقرير خاص إلى Cloudflare على HackerOne. تضمين PHP CTF في العنوان وتقديم:
نقطة النهاية، الحمولة الكاملة، وتسلسل الطلب، مع الحفاظ على الرؤوس ذات الصلة، والترميز، وبايتات الجسم.
التقاطات الطلب/الاستجابة الخام أو دليل قابل للقراءة يكفي لإعادة إنتاج السلسلة الكاملة.
شرح لتجاوز WAF، الكود أو الأمر المنفذ، وكيف استردت تلك التنفيذ /flag.
معرف المحاولة، نتيجة التحقق الناجحة من واجهة المستخدم، وطوابع زمنية UTC للاستغلال/التحقق. تضمين العلم بشكل خاص إذا لزم الأمر للتحقق.
ما يجعل الطريقة أو الحمولة متميزة ماديًا، والمساهمات ذات الصلة التي تعرفها.
التحقق من واجهة المستخدم لا يقدم تقرير HackerOne أو يحدد أولوية التقرير. الكشف عن الملفات بدون RCE، RCE بدون استرداد العلم الناجح والتحقق من واجهة المستخدم، الاستغلالات المحلية فقط، إعادة اكتشاف ثغرات PHP المعروفة، واختلافات اكتشاف WAF أو السلاسل الجزئية دون الهدف الكامل غير مؤهلة.
تتطلب الجوائز طريقة تجاوز متميزة ماديًا أو حمولة استغلال، حتى لنفس CVE PHP. الأعلام الجديدة، إعادة التعيين، معرفات المحاولة، أو التغييرات الشكلية - بما في ذلك الترميزات المعادلة - لا تؤهل كفريدة. تعتبر المساهمات المعادلة مكررة حتى لو لم يتم إصلاحها؛ فقط أول تقرير HackerOne كامل وقابل لإعادة الإنتاج يعتبر. تتخذ Cloudflare القرارات النهائية بشأن التكرارات والمكافآت.
نقوم بتسجيل بيانات التعريف المحاولة وحمولات الطلبات للمساعدة في تحليل التقارير، لذا يرجى استخدام بيانات الاختبار فقط. لا ترسل بيانات الاعتماد، المعلومات الشخصية، أو أي شيء آخر لا ترغب في تضمينه في سجل البحث. اقرأ إشعار الخصوصية الخاص بـ Cloudflare قبل الاختبار.
يتم تفويض الاختبار فقط ضد نقاط النهاية المحمية بـ WAF /php/* الخاصة باسم المضيف للتحدي (طريقة POST فقط). خدمات Cloudflare الأخرى، الوصول المباشر إلى البنية التحتية الأساسية، مشروع PHP العلوي، والأنظمة الخارجية خارج النطاق. لا يوجد إنكار للخدمة، أو مسح عالي الحجم، أو استمرارية، أو هندسة اجتماعية، أو هجمات على مشاركين آخرين. إذا حصلت على 429 أو 503، تراجع.
في حالة وجود أي تعارض بين هذه التدوينة وشروط المكافأة، تسود شروط المكافأة.
تحتفظ Cloudflare بالحق في تعليق أو إنهاء هذا التحدي في أي وقت. بمجرد إزالة المنافسة من HackerOne، يتم إنهاؤها رسميًا، لذا يرجى الرجوع إلى صفحة Cloudflare HackerOne للحصول على أحدث المعلومات حول ما إذا كان هذا التحدي لا يزال مفتوحًا.
ليس بديلاً عن التصحيح
يحميك WAF الخاص بنا، لكنه ليس بديلاً عن إصلاح البرمجيات الضعيفة. يمكن أن تمنع حجب الاستجابة البيانات المكشوفة من الوصول إلى المهاجم، لكنها لا يمكن أن تعيد الأفعال التي تم تنفيذها بالفعل في الأصل. إذا كنت تستخدم PHP، اتبع أحدث نصائح أمان PHP وطبق التحديثات ذات الصلة.
كانت الأسبوع الماضي تذكيرًا بأن المساعدة في بناء إنترنت أفضل غالبًا ما تتطلب العديد من الأشخاص - الباحثين، والصيانة، والفرق عبر الصناعة - للقيام بعمل صعب وعاجل معًا.
نأمل أن يوفر هذا التحدي للجميع وسيلة مفيدة للتفاعل.