يعتقد الكثير من الناس أن جهاز التخزين المتصل بالشبكة (NAS) في المنزل هو مجرد قرص صلب كبير متصل بجهاز التوجيه الخاص بهم. يقومون بتخزين مقاطع الفيديو والصور والمستندات والنسخ الاحتياطية عليه، ثم لا يفكرون في الجهاز لسنوات. هذه غلطة كبيرة.
في أكتوبر 2026، بدأ المهاجمون في إصابة أجهزة Synology NAS ببرمجيات الفدية C3RB3R (Cerber). أفاد العديد من المستخدمين أنهم لم يعد بإمكانهم فتح الملفات على تخزين الشبكة الخاص بهم، وأن ملفات نصية تحتوي على مطالبات فدية تظهر في مجلداتهم. وهذا لا يحدث لأن شخصًا ما قام بتحميل ملف ضار عن طريق الخطأ: أي شخص نسي تحديث تخزين الشبكة في الوقت المناسب معرض للخطر.
في هذه المقالة، نشرح بالضبط من هو المعرض للخطر وكيفية حماية بياناتك.
من يستهدف C3RB3R وكيف تعمل الهجمة
نحن معتادون على التفكير في أن البرمجيات الضارة تصل إلى جهاز ما بعد أن يقوم شخص ما بتحميل ملف مشبوه أو يتبع تعليمات المهاجم. لكن الغالبية العظمى من إصابات C3RB3R تحدث دون أي تفاعل من المستخدم على الإطلاق - يحتاج المهاجم فقط للوصول إلى خدمة NAS معرضة للخطر. من المحتمل أن تساعد الماسحات المتخصصة في العثور على مثل هذه الأجهزة من خلال البحث تلقائيًا عن أنظمة Synology NAS والتحقق من إصدار DiskStation Manager (DSM) الخاص بها.
في أكتوبر، بدأ العديد من مالكي Synology في الإبلاغ عن هجمات C3RB3R. أكدت شركة Synology رسميًا المشكلة وقالت إن المهاجمين كانوا يستغلون ثغرة تم إصلاحها في ديسمبر 2024. بناءً على الوصف، يبدو أن هذه هي CVE-2024-10441 - ثغرة تسمح للمهاجم بتنفيذ تعليمات برمجية عشوائية في نظام تشغيل NAS دون مصادقة.
في الوقت نفسه، أفاد الباحثون في 360.cn أن هجمات C3RB3R التي قاموا بدراستها تضمنت أيضًا ثغرتين حرجة أخريين، كل منهما مصنفة بـ 9.8: CVE-2026-13639 و CVE-2026-13684. تسمح هذه الثغرات بقراءة أو كتابة ملفات عشوائية وهجمات حجب الخدمة (DoS). لم تؤكد شركة Synology أن هذه الثغرات قد تم استخدامها في هذه الحملة. قامت الشركة بإصلاحها في تحديث DSM في سبتمبر.
على أي حال، تسمح الثغرات المذكورة أعلاه للمهاجمين باستهداف NAS عن بُعد. لكي يتمكن المهاجمون من الوصول إلى تخزينك، وتحميل برمجيات الفدية عليه، وتشغيلها، يجب تلبية شرطين فقط:
لم تقم بتحديث تخزينك المتصل بالشبكة منذ فترة طويلة.
واجهة Synology DiskStation Manager (DSM) متاحة من الإنترنت (أو الشبكة المحلية).
هذا كل شيء. لا يحتاج المهاجم إلى كلمة مرورك أو أي إجراء منك. كل مالك لجهاز Synology NAS لم يقم بتحديث النظام في الوقت المناسب معرض للخطر.
إذا لم تقم بتثبيت التحديثات بنفسك مؤخرًا ولا تتذكر ما إذا كانت التحديثات التلقائية مفعلة، نوصي أولاً بحظر الوصول إلى الإنترنت لجهاز NAS الخاص بك ثم تحديث الجهاز يدويًا في أقرب وقت ممكن - وإلا، قد تجد نفسك بسهولة بين الضحايا.
تذكر أنه حتى يتم تثبيت التحديثات، يبقى الجهاز معرضًا للهجمات من الشبكة المحلية. لذا، إذا كان جهاز Synology NAS الخاص بك متاحًا لمستخدمين آخرين على الشبكة المحلية - على سبيل المثال، إذا كان مشتركًا مع الجيران أو متصلًا بشبكة جامعة أو مكتب أو سكن طلابي - فإن الخيار الأكثر أمانًا هو فصل كابل الإيثرنت وإيقاف تشغيل الواي فاي إذا كان طراز NAS الخاص بك يدعمه. ثم قم بتنزيل ملفات التحديث على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، وافصل الكمبيوتر عن كل من الشبكة السلكية والواي فاي، وقم بتوصيل NAS مباشرة بالكمبيوتر باستخدام كابل إيثرنت، وقم بتحديث نظام التشغيل والتطبيقات في بيئة معزولة تمامًا.
سبب قوي آخر لتحديث تخزين الشبكة الخاص بك هو الثغرات المكتشفة مؤخرًا في PHP. لقد أصدرت شركة Synology بالفعل تحديثات عاجلة لنظام التشغيل الخاص بها وتطبيقات Mail Station وSynology Calendar.
ماذا يحدث للملفات بعد الإصابة
بمجرد أن تصل برمجيات الفدية C3RB3R إلى تخزين الشبكة المتصل، تبدأ في استعراض كل مجلد يمكن الوصول إليه يحتوي على بيانات المستخدم وتشفير الملفات بداخله - الصور والمستندات والأرشيفات ومقاطع الفيديو والتسجيلات الصوتية - مضيفةً امتداد .L0CK3D إلى الملفات المشفرة. إذا حاول المستخدم فتح واحدة، فإن النظام يبلغ أن الملف تالف أو في تنسيق غير معروف. للأسف، مجرد إعادة تسمية الملف لن يزيل التشفير.
هذا هو شكل الملفات بعد أن تقوم C3RB3R بتشفيرها
يترك المهاجمون أيضًا ملف نصي باسم read-me3.txt في المجلدات التي تحتوي على ملفات مشفرة، مع تعليمات حول كيفية فك تشفير البيانات على تخزينك. على ما يبدو، كل ما تحتاج إلى القيام به هو... فتح متصفح Tor الذي ليس مشبوهًا على الإطلاق ودفع المهاجمين مقابل أداة فك التشفير التي من المفترض أن تستعيد جميع ملفاتك. لا حاجة للقول، لا يوجد ضمان بأنك ستحصل على ملفاتك مرة أخرى سليمة.
تترك C3RB3R ملاحظة فدية مثل هذه في كل مجلد يحتوي على ملفات مشفرة. عرض سخي حقًا: فك تشفير ملف واحد مجانًا، ثم الدفع مقابل البقية.
قد لا يكون فقدان جميع ملفاتك أو معظمها هو العاقبة غير السارة الوحيدة. غالبًا ما يبتز المهاجمون الضحايا من خلال تهديدهم بنشر البيانات المسروقة - بيانات اعتماد الحساب، صور حميمة، مستندات عمل، ومعلومات سرية أخرى. إذا رفض الضحية دفع الفدية، يهدد المجرمون بجعل كل هذه البيانات عامة. قد يتواصلون معك بهذه المطالب عبر البريد الإلكتروني أو من خلال وسائل التواصل الاجتماعي.
غالبًا ما تكون مثل هذه التهديدات مجرد عملية احتيال، وقد تناولنا هذه المخططات - وماذا تفعل إذا كنت تتعرض للابتزاز - بالتفصيل في منشورنا كيف يستخدم المحتالون البريد الإلكتروني للابتزاز والاحتيال. ولكن إذا تم تشفير NAS الخاص بك بالفعل، للأسف لا يمكنك استبعاد سرقة البيانات.
ماذا تفعل إذا كانت برمجيات الفدية قد أصابت بالفعل جهاز Synology NAS الخاص بك
إذا كانت برمجيات الفدية قد هاجمت بالفعل جهاز NAS الخاص بك، فقد تواجه إحدى حالتين.
لقد ضبطت برمجيات الفدية في العمل وتشاهد في رعب كيف يتم تشفير المزيد والمزيد من الملفات وإعادة تسميتها أمام عينيك.
لقد تم تشفير مجلدات المستخدم بالفعل، وتم إضافة امتداد .L0CK3D إلى جميع ملفاتك.
ماذا يجب أن تفعل؟
1. قم بفصل NAS عن جميع الشبكات على الفور (لكن لا تطفئه)
يجب أن يكون NAS معزولًا تمامًا عن الإنترنت.