خلاصه اجرایی
در تاریخ 21 اکتبر 2026، پروژه PHP نسخههای 8.5.12، 8.4.27، 8.3.36 و 8.2.35 را برای رفع دو آسیبپذیری بحرانی، CVE-2026-109618 و CVE-2026-109619، که هر دو با امتیاز CVSS v4.0 9.2 ارزیابی شدهاند، منتشر کرد. این دو نقص به طور مشترک به عنوان PHP2Shell شناخته میشوند. این آسیبپذیریها توسط شرکتهای امنیتی Calif و Wiz و همچنین OpenAI، که با تیم امنیتی PHP همکاری کردند، افشا شدند، پس از آنکه ممیزی با کمک هوش مصنوعی یک ضعف مربوط به کمبود حافظه را که در ممیزی 2024 شناسایی شده بود اما نمیتوانست به عنوان قابل بهرهبرداری اثبات شود، به اجرای کد از راه دور تبدیل کرد.
هر دو آسیبپذیری در مدیریت حافظه و مدیریت خطاهای PHP قرار دارند، کدی که تقریباً هر درخواست به آن دسترسی دارد و اولین مسیر تحت تأثیر به PHP 5.4.0 برمیگردد. یک حملهکننده غیرمجاز میتواند کد را بر روی سرور وب اجرا کند یا حافظه فرآیند آن را بخواند، از جمله رمزهای عبور، توکنها و کلیدهای API متعلق به درخواستهای دیگر. در Apache با mod_php، حمله قبل از اجرای هر کد برنامه اجرا میشود، به این معنی که یک برنامه بدون اشکال خود نیز در معرض خطر است. تا تاریخ 21 اکتبر 2026، هیچ کد اثبات مفهوم تأیید شدهای به صورت عمومی در دسترس نیست. تلاشهای حمله توسط Cloudflare پس از افشای اطلاعات مشاهده شده است، اما هنوز هیچ مورد تأیید شدهای از نفوذ در دنیای واقعی گزارش نشده است.
در حالی که ارتقاء هر زمان اجرای PHP همچنان کنترل اصلی باقی میماند، عامل SentinelOne فعالیتهای پس از بهرهبرداری حملهکنندگان را شناسایی میکند. هنگامی که یک حملهکننده کد را بر روی فرآیند سرور وب اجرا کند، رفتارهایی که پس از نقصهای سرور وب اتفاق میافتد: اجرای دستورات شل، بارگذاری و فراخوانی وبشلها، دانلود و اجرای بارهای سفارشی و رفتارهای اتصال خروجی. در میزبانهای مدیریت شده، عامل Singularity™ و محتوای شناسایی SIEM هوش مصنوعی Singularity به دنبال چنین رفتارهایی هستند و Purple AI® میتواند برای جستجوی آن در طول پنجره وصله استفاده شود. مسیر افشای حافظه جداگانه هیچ کدی را بر روی میزبان اجرا نمیکند، بنابراین هیچ رفتار فرآیندی برای شناسایی باقی نمیگذارد؛ این مسیر به جای آن از طریق تلمتری سرور وب، WAF و CDN به SIEM هوش مصنوعی منتقل میشود.
این گزارش مکانیزم PHP2Shell، نسخههای تحت تأثیر و فعالیتهای تأیید شده را به تفصیل شرح میدهد و نحوه تقویت دفاع مشتریان SentinelOne را بیان میکند.
نکات کلیدی
نقص در خود PHP است، نه در هیچ برنامهای. WordPress، Drupal، Joomla، Magento، Laravel و سایر برنامههای وب همه در نسخه آسیبپذیر PHP در معرض خطر هستند، زیرا کد آسیبپذیر در زمان اجرا زیر آنها قرار دارد.
پچ تنها راه حل کامل است. PHP به وضوح بیان میکند که هیچ تغییر پیکربندی به طور کامل آسیبپذیری را میبندد. هر اقدام موقتی یک مسیر حمله را کاهش میدهد و دیگران را باز میگذارد.
مسیر غیرمجاز قبل از اجرای کد شما اجرا میشود. در Apache با mod_php، یک درخواست HTTP طراحی شده به تنهایی نقص را در حین راهاندازی درخواست فعال میکند، بنابراین کنترلهای سطح برنامه هرگز آن را نمیبینند. PHP خطر را برای mod_php به عنوان بالاترین ارزیابی میکند.
افشای حافظه بدون شل اسرار را فاش میکند. یک مسیر حافظه کارگر زنده را میخواند و رمزهای عبور، توکنها، کلیدهای API و گواهینامهها را بدون اجرای کد بازمیگرداند، که آن را ساکتتر از یک شل و سختتر برای شناسایی با ابزارهای متمرکز بر اجرای کد میکند.
پایان عمر PHP پچ نخواهد گرفت. سازمانهایی که از PHP 8.1 و نسخههای قبلی استفاده میکنند، به روزرسانی رسمی دریافت نخواهند کرد. پشتیبانیهای منبع فقط برای 7.4، 8.0 و 8.1 وجود دارد و توزیعکنندگان یا فروشندگان LTS ممکن است بستههای اصلاح شدهای ارائه دهند.
از پوشش پس از بهرهبرداری پلتفرم SentinelOne استفاده کنید. شناسایی توسط عامل به آسیبپذیری و زنجیره بهرهبرداری وابسته نیست و بر فعالیتهای حملهکنندگان پس از بهرهبرداری تمرکز دارد، از جمله اما نه محدود به، نصب و استفاده از وبشلها، اجرای دستورات و رفتار اتصال خروجی که پس از اجرای کد اتفاق میافتد.
سازمانها باید فوراً اقدامات زیر را انجام دهند:
هر زمان اجرای PHP را به نسخه اصلاح شده بهروزرسانی کرده و Apache، PHP-FPM و هر کارگر در حال اجرا را مجدداً راهاندازی کنید.
PHPهای در معرض اینترنت را فهرست کنید، از جمله نسخههای بستهبندی شده در داخل دستگاهها، پنلهای کنترل و نرمافزارهای فروشندگان.
PHP پایان عمر (8.1 و قدیمیتر) را از اینترنت ایزوله کنید تا زمانی که بتوان آن را بهروزرسانی کرد.
اعتبارنامهها، توکنها و کلیدهایی را که یک کارگر PHP ممکن است در حافظه بر روی هر سیستم در معرض، بدون وصله نگه دارد، چرخش دهید.
چک لیست تغییرات رسمی PHP را برای بهروزرسانیهای مربوطه زیر نظر داشته باشید.
PHP2SHELL چیست
PHP2Shell یک خانواده از آسیبپذیریهای ایمنی حافظه در هسته PHP است که تحت دو CVE گروهبندی شدهاند که یک علت ریشه مشترک دارند. هنگامی که PHP به یک وضعیت بحرانی مانند تمام شدن محدودیت حافظه پیکربندی شده خود میرسد، به درستی باز نمیگردد. آن عملیات جاری را با یک "longjmp" از پشته تماس C رها میکند، بنابراین هیچ تمیزکاری انجام نمیشود و هیچ چیزی ثبت نمیکند که یک ساختار داده نیمهساخته باقی مانده است. یک روال تمیزکاری بعدی، یا یک درخواست بعدی، سپس به آن وضعیت اعتماد میکند.
CVE-2026-109618 مورد کمبود حافظه است. PHP دادههای درخواست را قبل از تخصیص حافظه برای آن به عنوان معتبر علامتگذاری میکند. اگر آن تخصیص به محدودیت حافظه برخورد کند و ناموفق باشد، ورودی به حافظه heap غیرمقداردهی شده اشاره میکند. هنگامی که درخواست ناموفق روال تمیزکاری خود را اجرا میکند، این بایتهای کهنه را پردازش میکند که منجر به فساد میشود.
CVE-2026-109619 مورد وضعیت کهنه است. هنگامی که یک خطای بحرانی رخ میدهد، PHP به درستی تمیز نمیکند و یک اشارهگر جهانی را به حافظهای که قبلاً آزاد شده است، رها میکند. از آنجا که فرآیندهای کارگر چندین درخواست را مدیریت میکنند، یک درخواست بعدی بر روی همان کارگر میتواند با این حافظه آزاد شده قبل از اینکه مقداردهی اولیه آن را بازنشانی کند، تعامل داشته باشد - که منجر به یک وضعیت استفاده پس از آزادسازی میشود. پیشرفت بارگذاری جلسه (که به طور پیشفرض فعال است) یک محرک تأیید شده برای این رفتار است.
هر دو نقص از طریق ممیزی با کمک هوش مصنوعی تحت برنامه "Patch the Planet" OpenAI کشف شدند. Calif و OpenAI به طور مستقل علت ریشه را در تاریخ 11 اوت 2026 به تیم امنیتی PHP گزارش دادند و Wiz در تاریخ 24 اوت 2026 بردارهای حمله اضافی را گزارش کرد. PHP برای اولین بار نشانههایی از مشکل زیرین کمبود حافظه را در ممیزی 2024 توسط OSTIF و Quarkslab مشاهده کرد، اما هیچ مسیر بهرهبرداری در آن زمان اثبات نشد و اصلاح متوقف شد. بنیاد PHP از آن زمان این تأخیر را به عنوان یک شکست ساختاری در فرآیند امنیتی خود توصیف کرده است.
در تاریخ 20 اکتبر، دو شناسه CVE در شبکههای اجتماعی افشا شد. PHP در تاریخ 21 اکتبر 2026 یک پچ منتشر کرد.
PHP2SHELL در یک Gla