گروه جاسوسی سایبری مرتبط با چین که به عنوان ولتاژ طوفان شناخته میشود، به یک شبکه دسترسی مخفی که به سایلنت ترین معروف است نسبت داده شده است که برای بهرهبرداری از صفر روز و دسترسی استراتژیک مورد استفاده قرار گرفته است.
"اولین بار در اواخر سال 2023 شناسایی شد، سایلنت ترین از زنجیرههای چرخشی از زیرساختهای SOHO، IoT و شرکتی که به خطر افتادهاند استفاده میکند"، آزمایشگاههای بلک لوتوس لومن تکنولوژی در گزارشی که با هکر نیوز به اشتراک گذاشته شد، گفت. "این شبکه از تکنیکهای ضد جرمشناسی، عملیاتهای تقسیمبندی شده و پاکسازی پس از عملیات برای کاهش شناسایی و نسبتدهی استفاده میکند."
هدف اصلی آن تسهیل مراحل حمله حیاتی مانند بهرهبرداری از آسیبپذیریها، دسترسی به اعتبارنامهها، استخراج دادهها و حفظ دسترسی مداوم به محیطهای قربانی است. این فعالیت به دو دلیل اصلی متمایز است -
این گروه نهادهایی را شناسایی کرد که میتوانستند دسترسی مقیاسپذیری به مشتریان پاییندست، شبکههای حساس یا برنامههای استراتژیک فراهم کنند.
این گروه به پلتفرمهای مدیریت نقطه پایانی، سیستمهای مدیریت شبکه، ارکسترهای SD-WAN و فناوریهای کنترلپلان که نقش حیاتی در محیطهای شرکتی ایفا میکنند، هدف قرار داد.
صدها قربانی در بین ارائهدهندگان مخابرات، دولت، پیمانکاران دفاعی، خدمات ارتباطی ماهوارهای و حیاتی، دانشگاهها، شرکتهای IT و زیرساختهای حیاتی مانند آب، انرژی، حمل و نقل، دریایی، ریلی، هوایی و خدمات اضطراری شناسایی شدهاند.
ولتاژ طوفان (که به نامهای سیلوت برنزی، تارسوس فریبنده، UNC3236، پاندا ونگارد و ولتزیت نیز شناخته میشود) نامی است که به یک گروه دولتی مرتبط با چین داده شده است که به خاطر هدفگیری شبکههای زیرساخت حیاتی، به ویژه در بخشهای ارتباطات، انرژی، حمل و نقل و سیستمهای آب و فاضلاب شناخته شده است.
این تهدیدگر از سال 2021 فعال بوده و قبلاً در حال بهرهبرداری از یک آسیبپذیری بارگذاری فایل در Versa Director به عنوان یک صفر روز (CVE-2024-39717) مشاهده شده است تا یک وب شل سفارشی به نام VersaMem را ارائه دهد که برای جمعآوری اعتبارنامهها و امکان دسترسی به مشتریان پاییندست طراحی شده است.
یافتههای اخیر از آزمایشگاههای بلک لوتوس نشان میدهد که این نقص امنیتی یکی از چهار کمپین تأیید شده صفر روز است که این تهدیدگر از طریق سایلنت ترین انجام داده است. سه آسیبپذیری باقیمانده به شرح زیر است -
CVE-2025-8875 و CVE-2025-8876 - مجموعهای از آسیبپذیریهای ناامن در ناپذیری و تزریق فرمان در N-able N-central.
CVE-2026-20127 - یک آسیبپذیری دور زدن احراز هویت در کنترلکننده SD-WAN سیسکو کاتالیست.
CVE-2026-16812 - یک آسیبپذیری تزریق فرمان سیستمعامل در ارکسترای Arista VeloCloud.
به طور جداگانه، ولتاژ طوفان همچنین مظنون به بهرهبرداری از یک آسیبپذیری احتمالی صفر روز در Quest KACE قبل از اینکه در اکتبر 2025 وصله شود، است. تخمین زده میشود که این کمپین بیش از 30 قربانی را تحت تأثیر قرار داده است.
"سایلنت ترین حول زنجیرههای چرخشی سریع از دستگاههای SOHO، IoT و شرکتی که به خطر افتادهاند ساخته شده است که به صورت درخواستی مورد بهرهبرداری قرار میگیرند، علیه اهداف به دقت انتخاب شده استفاده میشوند، پس از هر عملیات پاکسازی میشوند و به طور مداوم تازهسازی میشوند"، آزمایشگاههای بلک لوتوس گفت.
"این مدل به ولتاژ طوفان اجازه داده است تا عملیاتهای بهرهبرداری و پس از بهرهبرداری را با امنیت عملیاتی استثنایی انجام دهد در حالی که فرصتهای شناسایی، نسبتدهی و اختلال را به حداقل میرساند."
یک ویژگی تعیینکننده این حملات هدفگیری مکرر سیستمهایی است که میتوانند درب را به روی دید وسیع، کنترل و دسترسی در محیطهای بزرگ شرکتی با ارزش استراتژیک برای ایالات متحده باز کنند.
جالب اینجاست که قابلیت دسترسی مخفی به تدریج در حدود نوامبر 2023 شکل گرفت، تنها چند هفته قبل از اولین دور اختلال هدفگیری KV-botnet، یک باتنت IoT مرتبط با چندین تهدیدگر دولتی مرتبط با چین، از جمله ولتاژ طوفان.
فعالیت عملیاتی سایلنت ترین گفته میشود که پس از اختلال دوم باتنت در اواخر ژانویه 2024 افزایش یافته است، در حالی که به طور همزمان به زیرساختی زودگذر شامل انواع مختلف دستگاهها و در جغرافیاهای مختلف منتقل شده است.
"به جای ادامه استفاده از زیرساختهای پایدار، ولتاژ طوفان به مدلی منتقل شد که از زنجیرههای دستگاههای به خطر افتاده یک بار مصرف استفاده میکند که میتواند در صورت نیاز بازسازی شود"، آزمایشگاههای بلک لوتوس گفت. "ولتاژ طوفان به سرعت زیرساختهای زودگذر را جمعآوری و از هم میپاشید و یک چارچوب مقاوم، امن و تقسیمبندی شده ایجاد میکرد که دسترسی ارزشمندی را محافظت میکرد."
سایلنت ترین به عنوان یک "چارچوب چند لایه و چند پرش" توصیف شده است که به اپراتورهای ولتاژ طوفان اجازه میدهد تا ترافیک مخرب را از طریق چندین دستگاه قبل از رسیدن به اهداف منتقل کنند تا منبع آن را از قربانیان و مدافعان پنهان کنند. هر لینک در زنجیره هدف خاصی دارد -
سرورهای خصوصی مجازی (VPS) که به عنوان یک منطقه موقت برای استقرار عمل میکنند و به تهدیدگران اجازه میدهند تا آنها را پس از هر جلسه تأمین و دور بیندازند. جلسات از زیرساخت VPS واقع در خارج از ایالات متحده آغاز میشود.
دستگاههای SOHO و IoT به خطر افتاده غیر ایالات متحده که در کشورهای مختلف، ارائهدهندگان و سختافزارها واقع شدهاند و نقطه شروع حمله را پنهان میکنند.
دستگاههای به خطر افتاده مستقر در ایالات متحده که به عنوان یک گره خروجی عمل میکنند قبل از رسیدن به قربانی داخلی و کمک به دور زدن جغرافیاسنجی و لیستهای سیاه شهرت IP.
کمتر از 27 کلاس دستگاه، از دستگاههای SOHO و IoT (مانند TP-Link، Intelbras، Ruckus Wireless، SATO، NETGEAR، Zyxel و Cambium) تا پلتفرمهای شرکتی (مانند Fortinet، Cisco، PRTG، Mirth Connect و CyberPanel) مورد بهرهبرداری قرار گرفته و به شبکه مخفی پیوستهاند.
"سایلنت ترین به خاطر انضباط عملیاتی خود متمایز است و بر روی جلسات کوتاهمدت و خودمدیریت شده تمرکز دارد و نه بر روی ارتباطات پایدار یا زیرساخت C2"، آزمایشگاههای بلک لوتوس گفت. "برای ساخت این جلسات، اپراتورهای آن از رابطهای وب در معرض خطر بر روی دستگاههای SOHO، IoT و دیگر دستگاههای رله استفاده میکنند و سپس فقط ابزار لازم برای فعالسازی دسترسی زنجیرهای SSH از طریق گره به خطر افتاده را مستقر میکنند."
"این شامل خدمات SSH موقت، کلیدها، فایلهای پیکربندی و ابزارهای 'زنده از زمین' بود. در پایان جلسات عملیاتی، آنها هر اثر و نشانهای را حذف کرده و از هم میپاشیدند."