یک اشکال در APT، مدیر بسته برای دبیان و اوبونتو، به یک مهاجم که میتواند دانلودهای بسته را تغییر دهد، اجازه میدهد تا یک بسته بررسی شده را با بسته خود تعویض کند.
کد مهاجم سپس به عنوان ریشه اجرا میشود، طبق مشاورههایی که دبیان، اوبونتو و توسعهدهندگان APT در تاریخ ۴ نوامبر منتشر کردند. این حمله نیاز به این دارد که APT دانلودهای ناموفق را دوباره امتحان کند، که به طور پیشفرض از دبیان ۱۲ و اوبونتو ۲۲.۰۴ به بعد این کار را انجام میدهد.
دبیان نسخههای اصلاح شده APT را برای این اشکال، CVE-2026-109518، منتشر کرده است. توسعهدهندگان APT، که این اشکال را بحرانی میدانند، میگویند که بهروزرسانیهایی برای اوبونتو و سرویس اشتراک اوبونتو پرو در حال انتشار است. کاربران اوبونتو ۱۴.۰۴ با اوبونتو پرو میتوانند در حال حاضر یکی از آنها را دریافت کنند.
نسخههای قدیمیتر، مانند دبیان ۱۱ و اوبونتو ۲۰.۰۴، به طور پیشفرض در معرض خطر نیستند، طبق گفتههای اوبونتو. اما بسیاری از اسکریپتهای کاربری ممکن است تنظیم دوبارهامتحان، Acquire::Retries، را در آن نسخهها فعال کرده باشند، به گفته توسعهدهندگان APT.
شاخه آزمایشی دبیان هنوز در نسخه آسیبپذیر ۳.۳.۵ در ساعت ۱۴:۵۸ UTC در تاریخ ۴ نوامبر بود. برای دبیان ۱۱، که پشتیبانی بلندمدت دبیان در تاریخ ۳۱ اوت به پایان رسید، توسعهدهندگان APT یک نسخه اصلاح شده، ۲.۲.۵، منتشر کردهاند.
اوبونتو این اشکال را با اولویت بالا ارزیابی میکند، با امتیاز CVSS ۴.۰ برابر ۷.۷، و میگوید که توزیعهای ساخته شده بر روی دبیان و اوبونتو نیز تحت تأثیر قرار دارند، بدون اینکه نامی از آنها ببرد.
اوبونتو در تاریخ ۴ نوامبر در ساعت ۱۴:۲۵ UTC نسخههای جدید APT را برای چهار نسخه خود به آرشیو امنیتیاش منتشر کرد:
اوبونتو ۲۶.۱۰: ۳.۳.۳ubuntu0.۱
اوبونتو ۲۶.۰۴ LTS: ۳.۲.۱ubuntu0.۱
اوبونتو ۲۴.۰۴ LTS: ۲.۸.۴ubuntu0.۱
اوبونتو ۲۲.۰۴ LTS: ۲.۴.۱۵ubuntu0.۱
در ساعت ۱۵:۴۶ UTC، اوبونتو هنوز همه هشت نسخهای که برای این اشکال پیگیری میکند، از ۱۴.۰۴ LTS تا ۲۶.۱۰، را به عنوان آسیبپذیر علامتگذاری کرده بود.
مهاجم میتواند هر کسی باشد که میتواند ترافیک HTTP بین APT و سرور بسته را تغییر دهد، از جمله یک آینه یا پروکسی مخرب، طبق گفتههای اوبونتو. این حمله زمانی اجرا میشود که کامپیوتر یک بسته را نصب کند. مهاجم از تغییر مسیرهای HTTP و خطاهای موقتی عادی سرور برای وادار کردن APT به دوباره امتحان کردن دانلود استفاده میکند، به گفته توسعهدهندگان APT.
مکس جاستیتز این اشکال را گزارش کرده است. هیچیک از سه گزارش مشاوره حملات بهرهبرداری از این اشکال را توصیف نمیکنند یا راهحلی برای سیستمهایی که هنوز نمیتوانند بهروزرسانی کنند، ارائه نمیدهند. آنها حمله را از طریق HTTP توصیف میکنند و نمیگویند آیا منابع بستهای که از طریق HTTPS دسترسی پیدا میکنند، در معرض خطر هستند.
این مقاله را جالب یافتید؟ ما را در Google News، Twitter و LinkedIn دنبال کنید تا محتوای انحصاری بیشتری که منتشر میکنیم را بخوانید.