دو نقص در دروازه امنیت ایمیل باراکودا، یک دستگاه فیلترکننده ایمیل، میتوانند به هم متصل شوند تا دستورات را به عنوان ریشه، بالاترین سطح دسترسی، بدون نیاز به ورود به سیستم اجرا کنند.
این شرکت روز دوشنبه وصلههایی را منتشر کرد و شرکت امنیتی watchTowr روز پنجشنبه جزئیات زنجیره حمله را شرح داد.
یکی از نقصها، CVE-2026-116606، یک دور زدن مجوز است. یک مهاجم غیرمجاز میتواند از آن برای بازیابی یک پشتیبان پیکربندی طراحی شده و تغییر تنظیمات جهانی دستگاه استفاده کند.
دیگری، CVE-2026-111560، یک تزریق فرمان است. این نقص دستورات را به عنوان ریشه اجرا میکند اما معمولاً به یک حساب کاربری مدیر نیاز دارد و در دروازه امنیت ایمیل، دور زدن به مهاجم این دسترسی را میدهد. با اتصال این دو، مهاجم میتواند به ریشه بدون ورود به سیستم دسترسی پیدا کند.
محصولات تحت تأثیر و اصلاحات
دور زدن مجوز فقط در دروازه امنیت ایمیل تأثیر دارد. تزریق فرمان به پنج محصول دیگر نیز میرسد، اما در آنها هنوز به یک حساب کاربری مدیر نیاز دارد.
Mandiant، که دو رکورد CVE را اختصاص داده است، دور زدن را 9.3 از 10 و تزریق فرمان را 8.6 ارزیابی میکند. باراکودا برای هر محصول تحت تأثیر یک وصله منتشر کرده و فریمور اصلاح شده را در مشاوره امنیتی خود فهرست کرده است. دروازه امنیت ایمیل در نسخه 9.4.0.030 و بالاتر اصلاح شده است.
چه کار باید کرد
مشاوره سه مرحله را مشخص میکند:
برای هر محصول تحت تأثیر وصله را اعمال کنید یا به فریمور اصلاح شده که در بالا ذکر شده است، ارتقا دهید.
اگر نمیتوانید به طور همزمان وصله کنید، رابط مدیریت دستگاه را به شبکههای داخلی معتبر محدود کنید.
اگر بهروزرسانی خودکار را خاموش کردهاید، آن را دوباره روشن کنید.
نحوه کار زنجیره
در تحلیل فنی خود، watchTowr زنجیره را از طریق کد دستگاه ردیابی کرد. یک تغییر رمز عبور ناموفق به مهاجم یک نقش با امتیاز پایین برمیگرداند به جای متوقف کردن درخواست، که یک عملکرد بازیابی پشتیبان را برای کسی که وارد نشده است، باز میگذارد.
این عملکرد یک پشتیبان بارگذاری شده را میپذیرد و دادههای بازیابی شده شامل یک مقدار منطقه زمانی است که دستگاه بعداً به عنوان یک فرمان شل با امتیازات ریشه اجرا میکند. باراکودا پشتیبانها را با یک checksum محافظت میکند، اما رمز مخفی استفاده شده برای محاسبه آن در کد گنجانده شده است، که به مهاجم اجازه میدهد یک checksum معتبر جعل کند. این شرکت حمله را با نوشتن یک فایل به دستگاه به عنوان ریشه نشان داد.
از این هفته، هیچ یک از نقصها در فهرست آسیبپذیریهای شناخته شده CISA (فهرست KEV) ظاهر نشده و هیچ گزارش عمومی هیچ یک را به یک حمله مرتبط نمیکند. watchTowr همچنین یک ابزار تشخیص منتشر کرده است که بررسی میکند آیا یک دستگاه آسیبپذیر است، اما هیچ بهرهبرداری منتشر نکرده است.
دروازه امنیت ایمیل در حملات 2023 توسط گروهی که به عنوان UNC4841 ردیابی میشود، مورد حمله قرار گرفت، که از نقص دیگری، CVE-2023-2868، به عنوان یک روز صفر بهرهبرداری کرد. این مورد به دو نقص وصله شده این هفته مرتبط نیست و هیچ چیزی این جفت جدید را به هیچ مهاجمی مرتبط نمیکند.
این مقاله برای شما جالب بود؟ ما را در Google News، Twitter و LinkedIn دنبال کنید تا محتوای انحصاری بیشتری که منتشر میکنیم را بخوانید.