Vulnerabilitas critica in LMCache, software aperto fonte quod accelerat servientes magnorum linguarum modelorum (LLM) sicut vLLM, permittit impugnatori codicem in servo cache currere sine inlogging, et nulla versio fixa praesto est.
Flaw in modo multiprocessu LMCache, ubi cache currit ut servus autonomus quem operarii LLM per bibliothecam nuntiorum ZeroMQ attingunt. Unum nuntium retis ad illum servum potest mandata currere ut usor cui LMCache processus currit.
Servus attingi potest ab alia machina tantum cum operator id ad audiendum in inscriptione routabili constituit, potius quam in localhost quod per default utitur.
JFrog hanc vulnerabilitatem die 7 Octobris patefecit et ei punctum severitatis 9.8 ex 10 attribuit, in ambitu critico, aestimationem quam servus ad inscriptionem routabilem accipit.
Vulnerabilitas, quae ut CVE-2026-105192 notatur, LMCache afficit a versione 0.3.9, quae mense Octobri 2025 edita est, usque ad 0.5.5, recentissimum stabilis editionem, et etiam in candidatis editionis 0.5.6 et ramus evolutionis praesens est. Nulla versio fixa existit.
Utrum servus exposita sit pendet ab uno configuratione. Per default, servus multiprocessus tantum in machina localis audit, ita alia machina ad eum attingere non potest. Attingibilis fit cum operator id cum inscriptione routabili incipit, simile modo multi-nodi deployment cache inter machinas communicat.
Exemplum proprium deployment Kubernetes LMCache servum ita incipit, audiens in omni interfacie retis. Copia LMCache currens intra unum processus vLLM portum omnino non aperit.
Socket ZeroMQ quem servus multiprocessus aperit ad processus operariorum ad registrandum et communicandum data cached nullam authenticationem habet. Unus typus nuntii cum pickle, forma Python quae codicem portare et currere potest dum data decoditur, explicatur. Servus id explicat dum adhuc argumenta nuntii legit, antequam ullum typum nuntii comprobatur, ita nuntius elaboratus potest codicem mittentis currere.
Codex currit cum privilegiis processus LMCache. In imaginibus officialibus continentium pro proiectu, ille processus ut radix currit, secundum JFrog. Flaw a Yuval Moravchick ex turma investigationis securitatis JFrog inventa est.
Nulla editio patchata existit. Usque ad unam navem, JFrog monet operadores ne servum multiprocessum inscriptionem routabilem assignent et portum in machina localis vel in rete clustro fideli servent. Firewall qui limitat quis ad portum attingere periculum minuit sed non tollit, quia quaelibet machina quae adhuc connexionem aperire potest codicem currere.
LMCache nullam advisum securitatis pro vulnerabilitate publicavit. Advisum JFrog non praebet operatoribus modum determinandi utrum servus iam impugnatus sit.
Alii Relationes et Relata vLLM Fix
Separatim, usor GitHub sex relationes securitatis LMCache die 6 Octobris aperuit, die antequam CVE-2026-105192 publicum factum est. Illi asserunt accessum inauthenticum ad data cached quae diversis tenantibus pertinent, necnon ad plures servitia retis quae mandata sine inlogging exsequentur.
Relationes ex uno rationem proveniunt, in probatione-conceptus assertionibus innituntur, et nullum CVE, nullam confirmationem a conservatoribus, et nullum fixum habent. Una ad default LMCache indicat quod postea mutatum est: servus HTTP admin qui in omni interfacie retis in 0.5.5 audiebat, nunc tantum in hoste locali in candidatis editionis 0.5.6 audit.
Vulnerabilitas relata in vLLM iam fixa est. Ante versionem 0.30.0, quae die 22 Septembris edita est, singularis petitio cum valore cache_salt male formatum machinam in deploymentibus quae connector multiprocessum LMCache utuntur, bug negationis servitii quae ut CVE-2026-105756 notatur, concutere potuit. Aestimatur 6.5 et non permittit executionem codicis.
Error principalis, tradens data ab socket retis inauthentico ad pickle, idem est quod investigatores in aliis frameworkis inference AI in Novembri 2025 invenerunt, in coetu defectuum quem ShadowMQ appellaverunt. Utrum codex LMCache commune fontem cum illis propositis communicet nondum stabilitum est.
Hanc artem interesting invenisti? Sequere nos in Google News, Twitter et LinkedIn ut plura contenta exclusiva quae publicamus legas.