Два уязвимости в Email Security Gateway компании Barracuda, устройстве для фильтрации электронной почты, могут быть объединены для выполнения команд от имени root, самого высокого уровня доступа, без необходимости входа в систему.
Компания выпустила патчи в понедельник, а компания по безопасности watchTowr детализировала цепочку атак в четверг.
Одна уязвимость, CVE-2026-116606, является обходом авторизации. Неаутентифицированный злоумышленник может использовать ее для восстановления созданной резервной копии конфигурации и изменения глобальных настроек устройства.
Другая уязвимость, CVE-2026-111560, представляет собой инъекцию команд. Она выполняет команды от имени root, но обычно требует учетной записи администратора, и на Email Security Gateway обход дает злоумышленнику этот доступ. В связке обе уязвимости позволяют злоумышленнику получить доступ root без входа в систему.
Затронутые продукты и исправления
Обход авторизации затрагивает только Email Security Gateway. Инъекция команд затрагивает пять других продуктов, но для них все равно требуется учетная запись администратора.
Mandiant, которая присвоила два CVE-идентификатора, оценивает обход на 9.3 из 10, а инъекцию команд на 8.6. Barracuda выпустила патч для каждого затронутого продукта и перечислила исправленное программное обеспечение в своем уведомлении о безопасности. Email Security Gateway исправлен в версии 9.4.0.030 и более поздних.
Что делать
Уведомление описывает три шага:
Примените патч для каждого затронутого продукта или обновите до исправленного программного обеспечения, указанного выше.
Если вы не можете сразу установить патч, ограничьте интерфейс администрирования устройства доверенными внутренними сетями.
Если вы отключили автоматическое обновление, включите его снова.
Как работает цепочка
В своем техническом анализе watchTowr проследила цепочку через код устройства. Неудачная смена пароля возвращает злоумышленнику роль с низкими привилегиями вместо того, чтобы остановить запрос, что оставляет функцию восстановления резервной копии открытой для кого-то, кто не вошел в систему.
Эта функция принимает загруженную резервную копию, а восстановленные данные включают значение часового пояса, которое устройство позже выполняет как команду оболочки с привилегиями root. Barracuda защищает резервные копии с помощью контрольной суммы, но секрет, используемый для ее вычисления, встроен в код, что позволяет злоумышленнику подделать действительную контрольную сумму. Компания продемонстрировала атаку, записав файл на устройство от имени root.
На этой неделе ни одна из уязвимостей не отображается в каталоге известных эксплуатируемых уязвимостей (KEV) CISA, и ни один публичный отчет не связывает их с атакой. watchTowr также выпустила инструмент обнаружения, который проверяет, уязвимо ли устройство, но не опубликовала эксплойт.
Email Security Gateway подвергся атаке в 2023 году группой, отслеживаемой как UNC4841, которая использовала другую уязвимость, CVE-2023-2868, как нулевой день. Этот случай не связан с двумя уязвимостями, исправленными на этой неделе, и ничего не связывает новую пару с каким-либо злоумышленником.
Считаете эту статью интересной? Подписывайтесь на нас в Google News, Twitter и LinkedIn, чтобы читать больше эксклюзивного контента, который мы публикуем.